阅读设置(使用快捷键[F11] 享受更好的阅读乐趣)

设置X

第683章 683编年

“清廷太在乎脸面!两次的贸易战争的导火索皆是翻译问题,自40年以来、清廷对外交涉中因为翻译问题带来了一系列的外交纠纷。

58年的《天津条约》写入了一项规定,英格兰文件以后只用英文书写,碍于清廷没有英文人才、暂时以汉文配送;如果清廷培养出英文人才,英格兰不再提供中文版。

第四点是最关键的,条约签订之后双方以后再因翻译的原因对文件内容产生理解上的分歧,一律以英文版本为准。

60年的《京师条约》,条约中再次重申交涉使用英文。此外新增一项条款,要求清廷在3年内选派学生去学习英文,待首批学生的学业完结,英格兰停止向清廷提供外交文件的中文版。”刘兴辉说的很是详细。

苏妍婍一副不理解的表情:“怎么翻译问题牵扯到外交问题?还和脸面有关?”

“为了脸面咸丰宁愿死在热河!

咸丰他为了保住最后的体面,他绝不接受西方使者觐见时以鞠躬礼代替跪拜礼,那是清廷最紧要的颜面、也是清廷‘天下共主’这一身份最关键的标志。”朱文聪讲解着。

“死要面子活受罪!”苏妍婍撇撇嘴,都输成那样子了、还想着自己的面子不能丢。

刘兴辉发现朱文聪看得挺透彻的,不愧是朱明后裔、一下子点到了问题关键。

清廷写给西方诸国的文书中全都是带有羞辱的字词,西方人又不是没有翻译人才、知道清廷是故意搞人难看。

战场上一败涂地、文章上节节胜利,清廷需要这种精神胜利法、证明着自己依旧强大无比。

西方诸国是不理解精神胜利法,只知道这些羞辱的字词是绝对不能出现在外交文书中。

“62年清廷在总理衙门内设立同文馆,恭亲王为了保障他族人的权益、颁布了一项规定:同文馆学生必须优先从八旗子弟中挑选。

京师同文馆于是成为了典型的旗人学堂,后面成立的广州同文馆也是如此。

同文馆最初只有英文馆,有八旗学生10名,英文教习年薪300两白银(次年1000两),汉文教习年薪不足100两。

次年同文馆增设法文馆、俄文馆,各招收八旗学生10名。

我在哪里学习倍感羞辱、根本抬不起头,不学无术的旗人得到重用、埋头苦学的汉人只是陪衬。”刘兴辉心中大恨。

朱文聪静静喝着茶水,历史越来越清晰、自己也快要真正融入到这个时代里。

清廷虽说在不断的变法中,但是方向偏了、一步错步步皆错。

长孙洪元感到很是震惊,还以为自己的仇恨很高了、没想到刘兴辉的仇恨更高。

一开始都想着给清廷卖命、拯救清廷,到后来发现自己就是个小丑、属于丑人多作怪。

“那你为什么来到这里?”朱文聪很好奇,恭亲王虽说是旗人为主、但也会重用汉人。

“陛下你应该知道今年清廷首个官派考察团出访西方诸国,也可以被称之为旗人考察团。

恭亲王只相信他的族人、他不希望我们开眼看世界,更不希望我们会变成脱缰之马。

名单确定下来之后、我们汉人连陪衬的资格都没有,我学了那么多西学、很想去西方看一看。

我有许多洋人朋友、他们也都建议我去西方走一走、看一看,可惜。。囊中羞涩、我不过是穷进士罢了!”刘兴辉很是痛苦。

苏妍婍感觉刘兴辉活得好憋屈,自己的天性从未被释放、一直被死死的压制。

朱文聪此时才明白为什么后面留学的人很少回来,看来是真的伤心了。

“欢迎你加入九鼎!”朱文聪给刘兴辉倒茶。

刘兴辉很是激动,自己是头一次感到汉人群体的强大、可惜并不是在国内。

之所以选择九鼎,主要也是洋人朋友的强烈推荐、说九鼎是东方最成功、最强大的公司。

刘兴辉一开始是不相信,在清王朝的统治之下、怎么可能会有如此厉害的集团公司。

后来才发现清廷已经名存实亡,各个地方早已独立于清廷、他们的本土资本是不受控制。

“陛下我想问一个问题,那就是您到底回不回东方发展?”刘兴辉问道。

“回去干嘛?以你的聪明才智,难道不知道我回去的收益很小吗?”朱文聪反问。

刘兴辉沉默了,朱文聪的成功只能建立在美利坚这样的环境下、搁在东方或者西方、便是绝无可能的现象!

由此可见朱文聪并不想利用自己的身份做文章,更没有逐鹿天下的决心、也可能时机没到。

“别想着做从龙之臣,老板根本就没有那个心思、皇帝这个差事是吃力不讨好!

你作为老板的智囊不能有自己的主观思想,你必须围绕着老板的思想去想问题。

老板虽然是最成功的人,但也会有一些局限性、这需要你及时的提醒与反馈。

还有一点!老板经常是走一步看百步,眼光一定要放得长远、野心要与之匹敌。”长孙洪元敲打着刘兴辉。

刘兴辉默默低着头,自己有些被功利冲昏了头脑、还以为可以扶持朱文聪上位。

原来朱文聪是真的定居西方,对于东方没有任何的眷念、似乎也是伤心之地。

“我是一名商人、我只对利益感兴趣,东方的市场是绝对不可能放弃、九鼎集团早已布局。

未来你需要代替我联系东方的人,既要扩大九鼎的影响力、又要加强九鼎的实力。

想要保护东方市场那就需要独吞这块市场,我们可以借助着美利坚的名义对抗西方诸国。

美利坚是不可能出卖我们,他们为了远东的利益、必然会全力支持九鼎的扩张。”朱文聪交代着工作内容。

“我的师傅和我分析过世界的局势,西方诸国虽然是抱团瓜分东方市场,但他们并不是铁板一块。

各国都想获得最大那块蛋糕,那么我们就有了操作的空间、这招叫做借力打力、化敌为友。

美利坚虽然不被西方各国看好,但西方小国为了在东方的利益、一定会选择和美利坚合作。

因为英格兰与法兰西太过于强势,其它小国想要虎口夺食就需要抱成一团。”刘兴辉顺着朱文聪的思路说道。

“九鼎集团想要主导整个东方市场,不仅需要地方势力的支持、更需要西方势力的支持。

这两点对于我们而言并不是难事,唯一的问题就是我们的内部绝对不能被敌人分裂。”刘兴辉补充一句。

上一章目录+书架下一章