日军第六联队联队长中畑护一大佐被空中p40战斗机的12.7毫米口径子弹击中了头顶，子弹打碎了头盖骨后，又从前胸飞了出来，形象的体现出了所谓“死得透透的”这一用词的精髓，同时，第三大队大队长簗场市郎左卫门少佐的右手腕也被子弹击穿，受了轻伤。
日军第六联队联队长中畑护一大佐死亡后，也是被日军大本营追授了一个日军陆军少将的军衔，这也是常德会战中第五十七师官兵击毙的第二个日军联队长了。
日军第六联队联队长中畑护一大佐也是日军第三师团中的重要军官，曾经在越南，泰国，甚至印尼的加里曼丹岛带领部队与盟国的军队进行过作战，具有丰富实战经验。
日军第六联队联队长中畑护一大佐玉碎之后，日军第三师团为了保证部队中官兵们的士气，也是封锁住了这个消息，同时将日军第六联队联队长中畑护一大佐的尸体立即火化掉。
而日军第三师团师团长山本三男中将为了稳定住第六联队的情况，也是命令负了轻伤的第三大队长簗场市郎左卫门少佐暂时代理第六联队联队长职务，继续指挥日军第六联队对常德城的攻击作战任务。
由于日军第十一军的进攻部队在常德城的其他方向上的进攻都非常的不顺利，而常德城南门方向上的防御又相对的空虚一点，日军第十一军司令官横山勇中将严令日军第三师团第六联队务必于十一月二十五日占领常德城的南门。
收到日军第十一军司令官横山勇中将的限时攻击命令后，日军第三师团第六联队的代理联队长簗场市郎左卫门少佐也是非常的无奈，只能组织部队开始强渡沅江，准备攻击常德城的南门，不过，这对日军第六联队的官兵来说，又是一个大悲剧。
日军第六联队代理联队长簗场市郎左卫门少佐命令第十中队做为日军第六联队的先头渡江部队，要求所有第十中队的官兵一律轻装，全部穿胶鞋，每人携带圆锹、十字镐、卷绳、以及够两餐的饭盒。
为了在夜间能够识别官兵，日军第六联队代理联队长簗场市郎左卫门少佐命令第十中队的分队长佩带白色袖章，小队长则是斜挂白色布带，中队长双挂白色布带用以区分。
另外，日军第六联队代理联队长簗场市郎左卫门少佐还要求渡江作战的各中队都必须带上长梯三个，方便攀登常德城城墙，渡江部队除了从附近找来不少民船外，还自编了不少的竹筏用来渡河之用。
十一月二十五日零点，日军第六联队代理联队长簗场市郎左卫门少佐带领先头渡河的第十中队的所有官兵向日军第六联队联队旗举行了告别仪式，之后第十中队的所有官兵便来到了江边的堤岸后面开始集结待命。
随着日军第六联队代理联队长簗场市郎左卫门少佐的一声令下，日军第六联队与日军第三野炮联队的所有火炮和轻重火器一齐向沅江对岸的常德城南门开火，第十中队的所有官兵则是快速的越过堤坝，登上竹筏和民船，在密集的火力掩护下奋力的向沅江对岸划去。
可是，让日军第六联队代理联队长簗场市郎左卫门少佐没想到的是，沅江对岸的第五十七师的射击火力更为猛烈，而且，由于沅江岸边的大型诸油罐被炮弹击中，熊熊燃烧的大火照得沅江的水面如同白昼。
日军第六联队最先进行渡河的第十中队的官兵们在对岸第五十七师的密集火力下，也是伤亡不小，还有不少日军官兵落水后被河水冲走，随着第十中队之后进行强渡的是第十一中队和第十二中队，这让沅江上密密麻麻的全是正在渡河的日军小船和竹筏。
日军第六联队的这一次夜间强渡，并没有代理联队长簗场市郎左卫门少佐想像中的那么顺利，直到三个小时后，代理联队长簗场市郎左卫门少佐才从自己的望远镜中看到到达沅江对岸的第十中队官兵攻击的枪声和手榴弹爆炸的火光，以及那非常亮眼的渡河成功的绿色信号弹。
然而，代理联队长簗场市郎左卫门少佐不知道的是，渡过沅江的日军部队，黑夜中在第五十七师构筑的阵地面前根本就施展不开，白天在沅江南岸观察地形的时候，似乎一切都已看得很清楚，但在夜间的行动中却连方向都难以辨别。
紧跟步兵部队渡过沅江的是机枪中队和步兵炮小队，机枪中队则在民房的屋顶上以沙袋堆成掩体进行射击，以掩护步兵部队占领华夏军队的阵地，步兵炮则在近距离上进行直接射击。
守卫常德城南门的第一百六十九团的一个营官兵在副团长董庆翔的指挥下，以猛烈的火力将日军的进攻部队压制在了沅江的岸边，不让日军进攻部队扩大滩头阵地。
等到天亮的时候，日军第六联队的第十中队、第十一中队和第十二中队等部队全都已经渡过了沅江，可是让日军第六联队进攻部队没想到的是，常德城南门的第五十七师防守兵力虽然很少，但第五十七师在这边修筑的防御工事却是相当坚固。
第五十七师在战前就在沿着沅江设置了鹿砦，紧紧的围上了铁丝网，并在城墙上和城内街巷中都修筑了不少的明碉暗堡，还在各种大小防御工事中配置了多种的火力。
日军第六联队的渡河部队在常德城南门外的狭长地带中，反复的发起攻击，进行火力战和拼刺刀，但日军第六联队进攻部队的各种进攻方式都是毫无进展可言，并且，第十中队的中队长武藤正宏大尉也被第五十七师的机枪打成了筛子。
日军第六联队的进攻部队的攻击没有什么效果，只能是被迫暂时占据常德城南门外的一些民房来躲避第五十七师的射击。