民国三十一年十一月二日，日军派遣军第十一军司令官横山勇中将，指挥第三师团、第十三师团、第三十九师团、第六十八师团和第一一六师团，按照预定计划开始了武陵大会战，军统局提供给第六战区司令部的日军各师团行动目标，均得到了准确验证。
十一月四日，汪伪政府首脑汪经卫带着周坲海等要员，乘坐专机抵达了日本东京，参加由日本内阁首相东条英机举行的六国会议。
而这时候的沪市，也出现了一幕热闹的景象，所有的布店和棉布行，都把布匹抬到门外，摆起了长长的摊位，沪市的老百姓争相抢购棉布，钱少的买几丈，钱多的买几匹。
为了快速倾销手里的货，不被日伪强行收购，棉布行的老板们也是咬牙给出镣价，这样做至少能够换来现金，原来每尺十块多，现在五块六块一尺，就这样的价格，也比收购价要强得多。
一匹布就按照三十三米多来计算，大约折合一百尺，日伪方面的收购价格是每匹布三百七十五元，每尺布等于三块七毛五分钱，是在太坑爹了。
“陈司长，您是商统会的副秘书长，又是市政府的警察局副局长，受驻沪总领事馆和市政府的委托，协助棉布棉纱强制收购工作，现在商人们采取这样的方式搞对抗，我希望您能够及时加以制止，不能让局势恶化下去了！”商统会收买棉纱布办事处的处长聂禄升，来到警察局的办公室道。
这个办事处是为了强制收购棉布棉纱而成立的专门机构，聂禄升也是沪市鼎鼎大名的纺纱厂老板，资历是很深的，现在看到同行们钻漏洞，扰乱了办事处的工作，他担心受到日本人责怪，就跑到陈明翔这里。
“聂处长，我的警察局只负责执行已经出台的政令，不是我想怎么样就能怎么样的，我接到了公文，什么时候才能对棉布商人采取措施，大家低头不见抬头见的，你也不能把我往火坑里推啊！”陈明翔叼着烟道。
“您还不知道金陵政府那帮饶办事效率，汪主席去日本开会了，周坲海部长也跟着去了，根本没有主持会议的，汪主席连走带回加上开会，转眼就得一周时间，全市两百五十九家布店，一就得上千件布，上报的棉布数量才两万七千多件，转眼间零头就没了！”聂禄升急眼了。
“塌下来有个高的顶着呢，你着什么急啊？这是金陵方面出了纰漏，关我们什么事？出了问题也找不到你头上，回办公室喝大茶吧，什么时候下了文件，什么时候再来找我！”陈明翔不咸不淡的道。
聂禄升没有再敢纠缠这件事，他知道华通贸易公司也在暗中收购棉布，而且是高价收购，实际上陈明翔并没有刻意隐瞒自己的意图，就是要趁机囤积棉布，不怕人知道。
面对这种光明正大破坏强制收购的行为，无论是市政府还是驻沪总领事馆，对此都装作看不到，商统会自然也不敢管陈明翔的事情。