负隅顽抗的九头蛇成员，在选择全部投降后，神盾局总部各个适合交战的地方，立刻就出现了神盾局特工押送九头蛇成员前往停机坪的队伍。
向尼克老狐狸所在楼层爬楼梯的卡尔，在透过窗户看到神盾局特工押解着九头蛇成员，陆陆续续从各个楼房出来后，他先是内心升起一股怒意和丝丝杀意，接着他又皱着眉头用拳轻砸在他面前的玻璃上。
“该死，居然还有怎么多九头蛇的成员还活着，该死，这些该死的家伙们，为什么要选择投降，直接抗争到底不好吗，真是一群无胆鼠类。”不满九头蛇成员投降的卡尔，用带着恨意的声音轻声抱怨道。
虽然卡尔对九头蛇被活捉感到了极度不满，但是知道自己现在根本做不到杀戮的他，恶狠狠的看了地面那些九头蛇成员一眼后，越看越感到不舒服的他，随即选择了眼不见心不烦的离去。
三曲翼大厦顶楼?尼克老狐狸的办公室
从卡尔接到镇压入侵者的指令，到神盾局特工镇压九头蛇完毕，清楚记得中间整个过程，只花了不到一个半小时的尼克老狐狸，现在看着地面上的情况，他对跟在自己身后的希尔特工问。
“希尔特工，你说我是不是不该接受九头蛇组织的投降。”
知道九头蛇组织投降，但是不明白尼克老狐狸为什么问自己的希尔特工：“福瑞局长，你为什么这样说？敌人投降不是很好的事情吗？”
尼克老狐狸看着地面被押解着前往停机坪的九头蛇成员，知道这些被押解着走上审判法庭的九头蛇成员，会在美国法律公正审批之后，最终获得终身监禁的他，说：“虽然敌人投降可以减少我们的伤亡，可是走向审判法庭的他们，最终一个个除了获得终身监禁，他们并没有什么损失，说不定这些人还会被九头蛇残党救走。”
通过尼克老狐狸的话，明白尼克老狐狸在担心什么的希尔特工，对于尼克老狐狸的担心，她先是微微思考了一下，然后她回答道：“可这样维护了法律的公正，也让敌人收到了法律的制裁，虽然结果可能有些不完美，可是没有什么事情，我们可以做到完美无缺。”
记起卡尔询问九头蛇成员的话，想起卡尔对九头蛇组织有着很大恨意的尼克老狐狸，在听到自己手下心腹特工的说法后，想到自己也必须在法律框架下才能获得最大支持的他，立刻摇头叹息，并像是安慰自己道：“是呀，我们是不会完美无缺，可正因为不完美，所有我们才会去追求完美，追求让我们做的更正确的事情。”
希尔特工闻言正欲开口往下说，她和尼克老狐狸突然同时听到了门口的动静。
扣响尼克老狐狸办公室的门，从地面来到顶楼的卡尔，在和自己妻子、女儿打了一个招呼后，出于自己神盾局特工的身份，需要和尼克老狐狸汇报的他，站在尼克老狐狸办公室的门口，伸手敲了敲办公室的门。
尼克老狐狸听到敲门声后，并不知道门外来客是谁，但自信外面不是敌人的他，说：“进来吧。”
卡尔在听到尼克老狐狸的声音后，敲门的他立刻推开门走了进去。
走进尼克老狐狸的办公室，原本打算向尼克老狐狸问一下九头蛇成员投降原因的他，先是对尼克老狐狸按照规矩行礼，接着在过来的路上，通过思考分析自己刻意询问九头蛇成员投降原因利弊的他，开口对尼克老狐狸认真打报告道：“福瑞局长，任务已经圆满完成，现在的我出于家中的事情，我需要打申请进行休假，请批准。”
在卡尔来自己这里之前，就已经通过不少参与战斗的神盾局特工，清楚知道卡尔在抓捕九头蛇成员过程中是什么表现的尼克老狐狸，在听到卡尔的话后，原以为卡尔会向自己询问九头蛇成员事情的他，此刻先是看了一眼面无表情的卡尔，接着看不出卡尔现在是什么想法的他，问：“你为什么要申请休假，难道你不知道遭遇九头蛇组织入侵的神盾局，现在急需所有特工帮助组织恢复正常吗？”
现在根本不在意神盾局这个组织会这么样，只在意自己孩子该去好好善后的卡尔，在听到尼克老狐狸的话后，他情绪变的有些悲伤道：“福瑞局长，虽然我很想在组织继续工作，但是我的家在九头蛇组织的袭击之中也出现了重大的损失，现在我需要照顾我的妻子和女儿，同时还需要好好安葬我的孩子。”
听到卡尔说的事情，一下子记起卡尔家发生了什么事情的尼克老狐狸，用自己的独眼看向面露悲伤的卡尔，说：“也是，你家里突然发生了那么大的变故，你确实需要先照顾自己的家庭。”
卡尔听到尼克老狐狸这句话，从对方话中可以听出对方想要说什么的他，随即说了一句“谢谢”。
于是，当尼克老狐狸批准了卡尔的休假后，既不想让家人在神盾局总部呆着，也需要返回自己家进行善后工作的卡尔，立刻退出了尼克老狐狸的办公室。
在离开尼克老狐狸的办公室后，在楼道内见到哭红眼妻子，以及抱着知识之书女儿的卡尔，此刻先是快步来到妻子身边，伸手为自己妻子轻轻擦拭一下红润的眼角，接着已经获得休假回家做善后工作的他，立刻对自己妻子、女儿说：“不要哭了，我们回家。”
从被希尔特工带到神盾局总部开始，就莫名紧绷着自己神经的拉娜亚，她在听到卡尔说他们可以回家后，想要回到自己那个安稳的家，但是还记得自己温暖的家，已经被炸的破破烂烂的她，立刻问卡尔：“爸爸，我们家不是被炸了吗，我们要会那个被坏人炸了的家吗？”
卡尔听到自己女儿的话，刚才确实打算带着家人先会那里的他，此刻在想了一下自己妻子和女儿的状态后，认为自己需要安排妻子和女儿找个好地方好好休息的他，立刻轻轻摇了摇头，道：“不，我们不去那个被炸了的家，我们要去另外一个新家。”