1997年7月26日，星期六
“……我们对整整一打房屋采取了最好的保护措施。它们看上去都像是我们准备藏你的地方，都和凤凰社有某种联系：我的房子、金斯莱家、玛莎家、莫丽的穆丽尔姨妈家——你明白这意思吧？”穆迪耐心地向哈利解释着今晚的计划。
“明白。”
“你去唐克斯的父母家。一旦进入我们给房子设置的保护魔咒的范围，你就可以利用一个门钥匙转移到格里莫广场十二号去。有问题吗？”
“呃——有，”哈利犹犹豫豫地问，“也许他们一开始并不知道我要去那十二处安全房子中的哪一处，可是我们十六个人飞向唐克斯的父母家，这不一下子就一目了然了吗？”
“啊，”穆迪说，“关键的一点我忘记说了。我们十六个人并不都飞往唐克斯的父母家。今晚将有八个哈利波特在天上飞，每个都有人陪伴，每一组都飞往一处不同的安全房屋。”穆迪拿出了一大瓶复方汤剂。
哈利睁大了眼睛，大声喊道：“不！不行！”
“我告诉过你们他会是这种反应吧。”赫敏朝玛西娅娜递了个得意的眼神。
“如果你们认为我会让七个人冒着生命危险——！”哈利继续激动地抗|议。
“——说得好像这对我们来说是第一次似的。”罗恩低声吐槽。
“这不一样，假装成我——”duwo.org 比奇小说网
弗雷德严肃地说：“咳，其实我们谁都不喜欢，哈利。想象一下吧，如果出了故障，我们变不回去，永远成为满脸雀斑、皮包骨头的小笨蛋……”
哈利面无表情地说：“如果我不配合，你们就办不成，你们需要我贡献几根头发。”
乔治假装丧气地摊手：“啊哟，这么一来，整个计划可就泡汤了。如果你不配合，我们显然根本不可能弄到你的一点儿头发。”
“没错，十三个对付一个，而那一个还不能使用魔法。我们真是毫无希望啊。”弗雷德坏笑着耸耸了耸肩。
“哈哈，真好笑。”哈利干巴巴地说，显然完全不觉得有趣。
穆迪粗声说：“这里的每个人都到了法定年龄，波特，他们都准备冒此风险。”
他说得没错。赫敏在去年九月，罗恩在今年三月都已经满了十七岁，就连他们都已经算是成年巫师了。
“哈利，这就是今晚的计划。你合作不合作，我们都要办成。”玛西娅娜冷静地说。
众人都看着哈利，赫敏和罗恩朝他使了几个催促的眼神。哈利看起来终于放弃了挣扎，伸手要去揪头顶的头发。
“用这个吧。”玛西娅娜递过来一把小银剪子。
“没错，男孩子的头发还是要好好保护啊。”谢顶中年亚瑟·韦斯莱有几分怅然地说。
哈利：“……”
他接过了剪子。
七个人喝下加了哈利头发的复方汤剂，换好一模一样的衣服，戴上眼镜，背上一模一样的背包，还提上了装着假海德薇的笼子，一时连哈利都无法分辨谁是谁了。
“很好，蒙顿格斯和我一组。”玛西娅娜开口。
“不，让他和我一组。”穆迪坚决地抗|议，“我信不过他。”
蒙顿格斯看起来既不想和穆迪一组也不想和玛西娅娜一组，但他拗不过穆迪，垂头丧气地走到老傲罗身后。
“那好吧，亚瑟，你和我一组。我们骑我的火弩|箭。”玛西娅娜点点头，一个带着和善笑容的哈利走到她身边。“莱姆斯，你带着乔治。”
“嘿，我是弗雷德！”
“不，你就是乔治。”玛西娅娜毫不动摇地说，“请跟着莱姆斯。弗雷德，你跟着西里斯。”
“可恶，兄弟，她还挺厉害的。”那个声称自己是弗雷德的哈利走到了卢平身边。
“是啊兄弟，真不知道她是怎么分清我们的，有时候我都怀疑她会魔法。”另一个哈利做了个鬼脸，走到了西里斯身边。
“芙蓉，你和比尔一组。”
比尔十分体贴地说：“我带芙蓉骑夜骐，她不太喜欢飞天扫帚。”
一个哈利含情脉脉地看向比尔，把头柔顺地倚在比尔肩上，一时基情四射。
“赫敏跟着金斯莱，罗恩跟着唐克斯，哈利，你跟着海格。”玛西娅娜简短地说完，“哈利，食死徒肯定对你做了大量的功课，你尽量不要出手，暴露越少信息越好。”
见哈利点头，她转身朝后花园里走去。众人跟在她身后，几个护卫跨上扫帚或是夜骐，哈利钻进了飞天摩托的挎斗，辛苦地把长腿折叠在一起。
“忍一忍，哈利。”西里斯安慰他，“我们在格里莫广场见。”
“抱紧点，罗恩。”唐克斯说，罗恩心虚地瞥了卢平一眼。
“我也需要你抱紧了，亚瑟。”玛西娅娜冷静地说，“现在不是做个绅士的时候，我飞起来可不平稳。你要是觉得不自在，现在和赫敏交换还来得及。”
莱姆斯背后的哈利笑了一声：“别担心，爸爸，妈妈会理解的。”
亚瑟也笑了：“臭小子，这还用你说。”
“祝大家好运！”穆迪喊道，“一小时左右在格里莫广场见。我数到三。一……二……三。”
八组黑影腾空而起，越飞越高。夜晚的凉风拂在脸上，街灯像是一串微明的光带，天边隐隐能看见大伦敦区灯光散射的橙红。
他们立刻被包围了。
不是如预计那样的三个人，而是三十余个头戴兜帽的黑色人影。他们形成一个巨大的包围圈，因为埋伏得很远，居然超过了玛西娅娜的感知范围，没有被她发现。
中计了，这是个圈套。
玛西娅娜听见背后亚瑟发出一声惊骇的低叫，隐约看见伏地魔的红眼睛在黑夜中闪着邪异的光。她第一时间高举魔杖，厉声喝出一个咒语。一个巨大的球形保护膜从她魔杖顶端冒出，拦下或是撞偏了同时向他们袭来的二三十个魔咒。魔咒焰火一样在保护膜外面爆炸，瞬间把防御咒击碎。玛西娅娜大声喊：“依计行事，出发！”
她声音里的坚定和沉着似乎让惊骇的凤凰社员们找回了冷静，八组人朝八个方向飞驰而去，那三十余个黑影也紧紧咬上。
亚瑟觉得玛西娅娜在短短几秒内就把火□□加速到了一百五十英里以上。他回头，身后跟着的五六个食死徒被越甩越远，可几道明亮的咒语从不同方向飞了过来。玛西娅娜一拨扫帚，垂直地往上飞，那几道咒语在他们身下飞过，她又马上拨正扫帚继续往前。这一下高速转向差点让亚瑟吐出来。他胃里一阵翻滚，再也管不上什么绅士风度了，没命地抱住玛西娅娜的腰。玛西娅娜右手一挥，也不瞄准，接连甩出了两道魔咒。亚瑟回头，发现那两道魔咒居然准确地打中了两个追兵，追兵的扫帚失控，打着圈儿往地面落去。食死徒们被越甩越远，终于连身影都看不到了，而玛西娅娜仍然骑着扫帚用最高速度在黑夜中飞驰。
他们离伦敦市郊越来越近，地面上的灯光如同星火。
“我想我们甩掉他们了。”亚瑟松了口气。
“不，恐怕我们没有。”玛西娅娜沉声说，“做好准备，保护好你自己——他来了。”
亚瑟不必问那个他指的是谁。他听见身后响起了隐隐的呼啸，一道黑烟朝他们越飞越近，在黑烟之中，一张蛇脸发着苍冷诡异的微光，一只死白的右手握着魔杖。
两道死咒的绿光一左一右地向他们打来，玛西娅娜灵活地俯了俯身，绿光从他们头顶擦过。亚瑟忍不住打了个寒战，全身绷紧了。他几乎不能相信自己的眼睛，伏地魔不但会飞，飞得竟比火□□——巫师能造出来的最快的飞天扫帚——还要快。
伏地魔挥舞魔杖，空中突然出现了一大片密密麻麻的钢珠，像囚笼一样把他们完全围了起来。亚瑟拼命地试图用魔咒撞开这些钢珠——以他们的速度，一旦撞上这些钢珠就会像是被无数子弹打中，死无全尸——但他绝望地发现他没有办法。这些钢珠无疑受伏地魔的控制，亚瑟没办法移动它们分毫。
他们离钢珠越来越近了，玛西娅娜用魔杖指着他们面前的一片钢珠，但它们仍是纹丝不动。亚瑟绝望地闭上了眼睛，等待着即将到达的痛苦和死亡。
他们撞了上去。
亚瑟感觉到有液体扑到自己脸上。他原本以为这会是玛西娅娜或者自己的血，但他并没有感觉到疼痛。相反，他们似乎仍在高速飞行。亚瑟睁开了眼睛，发现自己毫发无伤。他惊讶地回头，才发现在千钧一发之际，玛西娅娜把一片钢珠变成了水珠。
伏地魔愤怒地大吼，追了上来，一个接一个的死咒向亚瑟和玛西娅娜飞去。玛西娅娜像是在风暴中穿行的雨燕，灵巧地躲过了所有咒语，甚至会抽空向伏地魔回击。可是伏地魔的飞行咒语有些奇诡：他的身躯真的好像烟雾一般，即使咒语打中了也会直接穿过去。玛西娅娜突然拔高扫帚，躲过一道死咒的同时魔杖下指，杖尖吐出数道闪电般的亮光。亚瑟看见那亮光笼罩了伏地魔，把他的脸映得一片惨白。魔咒击中了伏地魔的脸和右手，发出滋滋啪啪的声音。伏地魔浑身不由自主地颤抖，从烟雾中显出身形往下落去。
“我们甩掉他了吗？”亚瑟惊魂未定地说。
玛西娅娜片刻不停地继续往前飞。
“没有，他还会追上来的，但我们快到了。”
的确，他们已经进入了伦敦的外沿，城市的灯光照亮了半边天幕——他们离玛西娅娜家不远了。
亚瑟听到底下传来一阵恐怖的咆哮，他看见伏地魔用前所未有的极速向他们冲来，蛇脸被暴怒扭曲，红眼睛发出令人胆寒的杀意。一条巨大的绿色火蛇在伏地魔的魔杖顶端喷出，如此之明亮，竟然把他们身边的云层都映成了绿色。带着死亡和毁灭意味的灼热巨浪向他们打来，玛西娅娜魔杖往下一指，一层薄薄的保护膜隔绝了高温，他们却像乘着浪的鱼儿一样趁机往前跃了老远。火蛇对他们紧追不舍，看起来追上来也只是时间问题。可就是这时，伏地魔身边突然出现了一条黑影，朝他说了什么。伏地魔听了他的话，居然扔下玛西娅娜二人掉头离开了。
玛西娅娜向地面俯冲而去，在离地面还有一两米时一拉扫帚停住。她跳下扫帚，抓住被甩得七荤八素的亚瑟，啪一声之后，他们就消失了。
两人幻影移形到玛西娅娜的公寓，赶上了门钥匙的启动时间。他们一到格里莫广场十二号，早早等着的莫莉就冲了上来，用魔杖指着玛西娅娜，颤抖着声音说：“你去年送给我的圣诞礼物是什么？”
“德墨忒尔之碗。”玛西娅娜回答。莫莉松了一口气，放下魔杖。
“莫莉，亲爱的。”亚瑟开口。莫莉一下认出了自己的丈夫，啜泣着抱着他，在他还是哈利模样的瘦削小脸上落下无数个吻，“噢，谢天谢地！谢天谢地你安全回来了。你们是第一组到的。”
“罗恩和唐克斯才应该是第一组。”玛西娅娜皱了皱眉。
“他们错过了门钥匙，门钥匙自己回来了。”金妮指了指地上一个锈迹斑斑的油罐。
“我们中了圈套。”玛西娅娜杀气腾腾地说，“食死徒一早就埋伏在那里了。”
“是啊，神秘人追了我们一路。”亚瑟惊魂未定地擦着额头，莫莉发出一声小小的尖叫，“幸亏玛西娅娜甩掉了他，不然我们就危险了。”
“我反而有点担心。”玛西娅娜紧紧抿着嘴唇，“他最后是自己离开的，我怕他是发现了哈利的行踪。”
金妮的脸色变得苍白了。就在这时，黑暗中出现了一点蓝光，一个巨大的身影嗖嗖转着出现在黑暗的门廊之中。海格从身后揪出了一个瘦小的身影，金妮冲上来一把抱住了他。
“哈利，你是真的哈利对吧？”莫莉急切地冲到他面前，“你知道别人的情况怎么样了吗？”
复方汤剂的效果到了，亚瑟恢复了原来的模样，摸索着拿出自己的眼镜戴上。
“什么？只有韦斯莱先生安全到达了吗？”哈利大惊失色，结结巴巴地说，“我们一出发就被包围了——他们知道是今晚——我不知道别人怎么样了，有四个食死徒追我们，我们只能拼命摆脱，我们快到的时候伏地魔追上来了——”
“谢天谢地，你平安就好。”莫莉搂了他一下。玛西娅娜看见几滴眼泪掉在了哈利肩上。
“妈妈！”金妮突然指着走廊尽头大叫。
魔法的蓝光里，乔治和卢平旋转着落在了地上，可乔治满脸鲜血，已经人事不省了。哈利和卢平一起把乔治抬到沙发上。玛西娅娜俯下身去检查乔治的伤口，却被一股大力拉开。她一抬头，只见卢平用魔杖指着她的胸膛，“证明你的身份！”
一股银色的液体包裹了她的魔杖，形成了一把利剑：“复方汤剂没办法伪造这个。”
卢平点了点头，转而把魔杖指向哈利：“哈利·波特第一次到我在霍格沃茨的办公室时，蹲在墙角的是什么动物？快回答！”
海格不满地说：“莱姆斯，别这样！”
哈利努力地回忆起来：“是——一个格林迪洛，关在水箱里，对吗？”
卢平松了口气，无力地用手掌捂住了额头。
“这是搞什么鬼？”海格吼道。
“对不起，哈利，但我得核实一下，”卢平生硬地说，“有人叛变了。伏地魔知道我们今晚转移，只有直接参与制订计划的人才会向他通风报信。你很可能是个冒牌货。”
“契约没有被打破。”玛西娅娜的声音像是从地底下传来，“没有人能够通风报信。”
“那他们是怎么知道的？！”卢平强压着声音里的颤抖。
“只有一个可能，在签订契约之前，我们转移的时间就已经透露出去了。”玛西娅娜冰冷地说，她抽出魔杖，“我们会找到原因的。但现在，我还有更要紧的事情要做。”
她返身蹲到乔治身边。
“乔治不会有事吧？”哈利担心地问。
“我想不会，但他的耳朵不可能修复了，是被咒语击掉的——”卢平说，“神锋无影，是斯内普干的。”
亚瑟和莫莉呆呆地看着他们的儿子，莫莉捂着嘴，亚瑟紧紧地搂着妻子的肩膀。
“斯内普？”哈利叫了起来，“你不会是说——”
“他在追赶中兜帽滑掉了。神锋无影咒一直是斯内普的拿手功夫。我真希望当时以牙还牙地报复他，可是乔治受伤后，我只能尽力扶着他待在扫帚上，他失血太多了。亚瑟，莫莉，真的很抱歉，我没有保护好乔治。这是黑魔法，恐怕没有办法了……”
“不，有办法。”玛西娅娜用魔杖点着那还在流血不止的伤口，念诵起了那哈利曾经听过一次的，歌唱一样的反咒。伤口的血渐渐止住了。莫莉欣喜地抽泣了一声，转身拿来了急救箱，用沾湿的棉球清理起乔治脸上的血污。玛西娅娜给他灌下一瓶补血剂，乔治惨白的脸上有了点血色。
“你怎么会……这是斯内普发明的……”哈利惊讶地问。
“我还会很多黑魔法的反咒。”玛西娅娜没有再解释，低头开始念第二遍反咒。这时外面传来一阵喧闹，金斯莱和赫敏回来了。卢平抓起魔杖去核实金斯莱的身份。玛西娅娜隐隐听见金斯莱问:“……他怎么会改变目标的呢？”
“哈利对斯坦·桑帕克表现得太仁慈了点儿。他用了除你武器……”
原来如此。
很快，西里斯带着弗雷德也回来了，莫莉冲上去拥抱自己的儿子，低声告诉他乔治的伤情。弗雷德马上快步跑到了乔治身边，目瞪口呆地看着他。乔治睁开了眼睛。
“别担心，玛莎说能够治好。”莫莉温柔地抚摸着儿子沾满了冷汗和凝固鲜血的额头，“是不是，玛莎？”
“要先把所有的黑魔法清除。”玛西娅娜点点头，用魔杖杖尖点着已经开始愈合的伤口，“只要拔除得干净，之后就可以用常规的办法让耳朵长出来了。最多一个晚上就能长好。”
“哎呀真不错，毕竟如果再不能玩猜猜我是谁的游戏，那实在太可惜了。”乔治虚弱地笑道。
玛西娅娜和莫莉在客厅里照顾乔治，其他人则焦急地在门厅里踱步，等待着。过了不知多久，格里莫广场上方出现了一个骑扫帚的身影。卢平拉开大门跑了出去，唐克斯从扫帚上跳下来扑进他的怀里：“……玛莎说中了，贝拉特里克斯跟上了我们，她疯了一样想要我的命……”
罗恩昏头昏脑地跑向赫敏和哈利，赫敏冲上去紧紧搂住了他。
还有穆迪，蒙顿格斯，比尔和芙蓉没有回来。随着时间的推移，焦虑的情绪越来越高。终于，金斯莱不能再留了：“我必须回唐宁街——我一小时前就应该到那里了……他们一回来就通知我，好吗？”
卢平和唐克斯点点头，金斯莱幻影移形离开了格里莫广场。
他走了没多久，一只夜骐出现在天空，比尔和芙蓉从上面滑下来，向格里莫广场的大门跑来。
莫莉拉开大门抱住她的大儿子：“比尔！谢天谢地，谢天谢地——”
比尔抬起头看向亚瑟：“疯眼汉死了。”
没有人说话。
门廊那边悉悉簌簌的脚步声打破了这可怕的沉寂。众人转头，发现玛西娅娜走了出来，她的脸色像是鬼魂一样：“你刚才说什么？”